Volume 1
Capítulo 3.5: Caçar sozinho rende uma quantidade surpreendente de pontos de experiência.
— Então, a parada dela e a minha não eram diferentes, certo?
Perguntei a Hinami.
Aparentemente, eu não estava fazendo sentido para ela.
— Mimimi desce em Kitayono. E você desce em Omiya, não é? Isso é uma parada diferente...
— Minha parada é Kitayono!
— O quê...?
Ela mergulhou em pensamentos por um minuto, então olhou para cima com uma realização.
— ...Você estava tentando ser atencioso, não estava? Mas não precisava. Isso escapou de mim. Erro de novato...
— Do que você está falando?
— Quando nanashi e NO NAME se encontraram pessoalmente, você deveria ter ido para a estação mais próxima da sua casa!
— ...Ah...
Isso explicava. Em vez de dizer a ela a estação que estava realmente mais perto de mim, eu tinha tentado ser considerado, dizendo para ela ir até o terminal porque era mais fácil de chegar. Mas ela não sabia disso...
— Bem, não adianta se arrepender. Água passada não move moinhos, certo? ...de qualquer forma, o que aconteceu depois disso?
— Ah, verdade...
A pedido dela, continuei minha história.